Traductions de „enrugar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . enrugar <g → gu> [ı̃jxuˈgar] VERBE trans

enrugar

to wrinkle

enrugar testa

to furrow

enrugar testa

to crease

II . enrugar <g → gu> [ı̃jxuˈgar] VERBE pron

enrugar enrugar-se:

enrugar-se

to become wrinkled

Expressions couramment utilisées avec enrugar

enrugar [o franzir] a testa

to wrinkle one's brow [o forehead]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O pericarpo seco é enrugado, com coloração que varia do cinzento-acastanhado ao preto, com odor descrito como agradável e aromático.

pt.wikipedia.org

Eles também tendem a ter uma pela acastanhada ou acinzentada que é enrugada com pelos negros, grandes orelhas e uma cauda longa e achatada.

pt.wikipedia.org

As morsas possuem uma pele enrugada e áspera que vai se tornando cada vez mais espessa ao longo de sua vida (15 a 30 anos).

pt.wikipedia.org

Seu tronco tem a casca marrom-avermelhada e levemente rachada a escamosa, mais tarde marrom-acinzentada e meio enrugada.

pt.wikipedia.org

Verpa conica, uma espécie estreitamente relacionada, apresenta tipicamente o chapéu liso, embora sejam conhecidos espécimes com chapéus enrugados.

pt.wikipedia.org

O rinário é tipicamente enrugado, mas não possui receptores sensoriais e nem um caminho direto para o sistema olfatório principal.

pt.wikipedia.org

Uma prática comum era usar o traje por um casal semanas antes das filmagens, contanto que parecesse enrugado e oferecesse mais realismo ao espectador.

pt.wikipedia.org

Os píleos são esbranquiçados e muitas vezes radialmente enrugados.

pt.wikipedia.org

Este processo é empregado após o banho na água fervente e após as frutas começarem a enrugar.

pt.wikipedia.org

O himénio é liso, por vezes enrugado, castanho pálido a castanho-escuro, por vezes enegrecido e com uma bordadura esbranquiçada.

pt.wikipedia.org