Traductions de „entidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

entidade [ẽjʧiˈdaʤi] SUBST f

1. entidade (ser):

entidade

being

entidade RÉLIG

spiritual entity

2. entidade (corporação):

entidade

group

entidade

entity

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eles são entidades que realizam desejos humanos, geralmente após receberem uma oração e uma oferenda em dinheiro.

pt.wikipedia.org

Então, seria possível confirmar a existência da entidade ou propriedade.

pt.wikipedia.org

As entidades empresariais concordavam com um aumento de 42%, no mínimo, uma medida que, segundo elas, igualaria os custos de vida aos de 1951.

pt.wikipedia.org

Pode perder a qualificação de agência executiva se não atender aos mesmos requisitos legais daquela entidade preexistente.

pt.wikipedia.org

Foi um dos mais ativos membros desta entidade até pouco antes de falecer.

pt.wikipedia.org

A indireta é composta por entidades de personalidade jurídica própria criadas ou autorizadas por lei: autarquias, fundações públicas, empresas públicas e sociedades de economia mista.

pt.wikipedia.org

Ao mesmo tempo, entidades de defesa dos direitos humanos russas e internacionais denunciam massacres, estupros e torturas cometidas por militares russos contra civis.

pt.wikipedia.org

São arrecadadas por outra entidade política, diversa da que vai utilizá-las.

pt.wikipedia.org

Quase 13 000 entidades eclesiásticas foram suprimidas e, com base nesta nova lei, outras 25.000 seguiram a mesma sorte.

pt.wikipedia.org

NKAU é uma entidade civil encarregada de coordenar os esforços das instalações governamentais, de pesquisa e empresas industriais (principalmente estatais).

pt.wikipedia.org