Traductions de „espinhosa“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

situação espinhosa

thorny situation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas ambos levantam a espinhosa questão de como descontar impostos e transferências futuras quando eles são incertos.

pt.wikipedia.org

A região aboral ou superfície superior pode ser lisa, granular ou espinhosa, e é coberto com sobreposição de placas.

pt.wikipedia.org

A barbatana dorsal é espinhosa e está colocado acima das barbatanas pélvicas, estando normalmente recolhida num sulco.

pt.wikipedia.org

Além das cítricas, e incluem ameixas, nectarinas, morangos, pêra espinhosa (tzabbar), caquis, nêsperas (shesek) e romãs.

pt.wikipedia.org

As camadas basal e espinhosa estão cheias de expansões de melanócitos.

pt.wikipedia.org

Composta por caatinga arbustiva aberta e floresta caducifólia espinhosa.

pt.wikipedia.org

Possui como característica uma concha espinhosa, frequentemente de coloração terrosa ou marrom, com um canal alongado e reto.

pt.wikipedia.org

Na realidade, a única defesa real contra predadores era a ponta espinhosa da cauda.

pt.wikipedia.org

O fruto é uma baga não espinhosa, obovada ou em forma de fuso, que pode ser longa.

pt.wikipedia.org

O peixe tem uma aparência atarracada, uma grande cabeça espinhosa e um corpo afilado em direção à cauda.

pt.wikipedia.org