Traductions de „estrangulamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

estrangulamento [istɾɜ̃ŋgulaˈmẽjtu] SUBST m

estrangulamento

strangulation sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A recuperação completa ocorre normalmente dentro de segundos após a interrupção do estrangulamento.

pt.wikipedia.org

O estrangulamento por videiras é uma causa adicional da mortandade das árvores, sobretudo quando as árvores são jovens.

pt.wikipedia.org

O ponto de estrangulamento consiste na falta da estrutura adequada de apoio à área rural, acarretando problemas de acesso, de abastecimento de água e mecanização.

pt.wikipedia.org

Na 5ª semana de gestação a vesícula prosencefálica sofre então um estrangulamento, onde se desenvolve um divertículo lateral designado por vesícula óptica.

pt.wikipedia.org

Portanto, um estrangulamento ideal seria um "cylinder bore" (o mais aberto), pois o caçador deseja que o tiro se espalhe o mais rápido possível.

pt.wikipedia.org

Não havia marcas visíveis de estrangulamento ou violência no corpo.

pt.wikipedia.org

Com a continuidade desse estrangulamento, a célula acaba por se separar completamente, o que caracteriza o fim da citocinese.

pt.wikipedia.org

Entretanto, não há nenhum testemunho escrito que interprete explicitamente a causa destes estrangulamentos, que poderiam, obviamente, ter outras explicações.

pt.wikipedia.org

A causa oficial da morte, conforme relatado pela autópsia, foi asfixia devido a estrangulamento, associada com traumatismo cranioencefálico.

pt.wikipedia.org

Esse "cone de estrangulamento" pode ser tão curto quanto uma fração de polegada ou até algumas polegadas em algumas armas.

pt.wikipedia.org