Traductions de „exoneração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

exoneração <-ões> [ezoneɾaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

exoneração

exoneration sans pl

exoneração (de um cargo)

dismissal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas a exoneração foi por apenas por um dia para que assumisse o cargo de deputado federal.

pt.wikipedia.org

Desenvolveu diversas obras e melhorias, porém, em dezembro de 1911 pediu exoneração do cargo.

pt.wikipedia.org

Exerceu o mandato até à sua exoneração em 12 de junho de 1961, tendo falecido em 23 de outubro do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Exoneração: decreto de 12 de abril de 1977.

pt.wikipedia.org

A polícia rapidamente se aproveita de sua deficiência e o força a confessar os crimes, enquanto ignora as provas de exoneração.

pt.wikipedia.org

Um juri garantiu que a exoneração se tornasse permanente.

pt.wikipedia.org

Longo e bem fundamentado pedido de exoneração já havia feito em 15 de novembro de 1851.

pt.wikipedia.org

O principal motivo que o havia levado a pedir exoneração era a falta de estrutura da secretaria que comandava.

pt.wikipedia.org

Seu primeiro mandato foi de 1938 a 1940, quando pediu exoneração do cargo nomeando um substituto.

pt.wikipedia.org

Pediu exoneração do cargo em 1864, devido ao decreto do governo aposentando quatro membros do tribunal, porém continuou no tribunal até ser aposentado.

pt.wikipedia.org