Traductions de „exoneração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

exoneração <-ões> SUBST f

exoneração

Absetzung f

exoneração (de um cargo)

Amtsenthebung f

Expressions couramment utilisées avec exoneração

regime de exoneração do passivo restante JUR

Restschuldbefreiung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas a exoneração foi por apenas por um dia para que assumisse o cargo de deputado federal.

pt.wikipedia.org

Seu primeiro mandato foi de 1938 a 1940, quando pediu exoneração do cargo nomeando um substituto.

pt.wikipedia.org

A exoneração também ocorre quando após o período probatório – geralmente de três anos – a pessoa é considerada inapta para a função.

pt.wikipedia.org

Esse pedido de exoneração provocou uma crise no governo gaúcho.

pt.wikipedia.org

Longo e bem fundamentado pedido de exoneração já havia feito em 15 de novembro de 1851.

pt.wikipedia.org

Exerceu o mandato até à sua exoneração em 12 de junho de 1961, tendo falecido em 23 de outubro do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Desenvolveu diversas obras e melhorias, porém, em dezembro de 1911 pediu exoneração do cargo.

pt.wikipedia.org

Diversos ilustradores, cartunistas e quadrinistas protestaram contra a exoneração, que ocorreu sem explicações.

pt.wikipedia.org

O principal motivo que o havia levado a pedir exoneração era a falta de estrutura da secretaria que comandava.

pt.wikipedia.org

No que diz respeito à exoneração dos ministros, a mesma segue normalmente uma modalidade semelhante à da nomeação.

pt.wikipedia.org