Traductions de „exuberância“ dans le dictionnaire portugais » anglais

exuberância [ezubeˈɾɜ̃ŋsia] SUBST f

exuberância

exuberance sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos últimos anos tornou-se um importante centro turístico nacional e internacional pela exuberância das suas paisagens e sua fauna e flora ricas.

pt.wikipedia.org

O colorido original, em verde, azul e amarelo é uma analogia à exuberância da bandeira brasileira.

pt.wikipedia.org

Genipabu é famosa internacionalmente por sua beleza e exuberância naturais e pelos passeios de buggy e de dromedários.

pt.wikipedia.org

Os que a condenaram na juventude passam a cortejá-la, movidos pela sua fortuna ou atraídos por sua exuberância.

pt.wikipedia.org

XVIII, o ciclo do diamante manteve sua exuberância por mais tempo.

pt.wikipedia.org

Devido à exuberância animal, imigrantes e observadores reúnem-se no centro do lago para observarem a chama rosa dos flamingos.

pt.wikipedia.org

Entre pináculos, se abre em arco trilobulado com cardina gótica e um complexo rendilhado de arcos cruzados, cuja exuberância lembra o gótico manuelino.

pt.wikipedia.org

Na fachada sobressai a exuberância da decoração, desde logo da porta central ricamente trabalhada e também das 11 janelas dividas pelos dois pisos.

pt.wikipedia.org

Os cenários são distintos e com belezas peculiares, sendo rico em flora, fauna e exuberância da natureza.

pt.wikipedia.org

Segundo um jornal da época, os atletas foram elogiados “pela exuberância e energia com que souberam batalhar ante a agressividade brutal dos adversários”.

pt.wikipedia.org