Traductions de „favorecido“ dans le dictionnaire anglais » portugais

flattering

favorecido(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Daltônico, acreditava que várias vezes havia sido favorecido por ver como vermelhas as bolas amarelas, mas era prejudicado pelas bolas brancas à noite.

pt.wikipedia.org

Quão favorecido é o homem, visto que ele foi criado à imagem!

pt.wikipedia.org

Em suma, a estrutura do meio marinho pode ter favorecido a evolução da transmissão cultural nestes mamíferos aquáticos.

pt.wikipedia.org

Favorecido pela desunião intertribal, subjugou implacavelmente as costas norte e oeste.

pt.wikipedia.org

Diziam que apesar de ele ter votado contra a lei de compensação de 1816, ele secretamente havia favorecido e trabalhado pela aprovação.

pt.wikipedia.org

O enfoque de tais programas era centrado na recuperação do ambiente não favorecido á criança na primeira infância.

pt.wikipedia.org

Era favorecido de proteção real, e por isso, foi se tornando um dos mais ricos e sumptuosos do reino.

pt.wikipedia.org

A ação humana desde tempos remotos tem favorecido a criação de pastos.

pt.wikipedia.org

Por esta razão, alguns restaurantes têm favorecido substituição da gorjeta pela taxa de serviço.

pt.wikipedia.org

Igualmente, segundo estes críticos, teria-se favorecido a infiltração de destacados elementos da direita franquista no valencianismo tradicional.

pt.wikipedia.org