Traductions de „florete“ dans le dictionnaire anglais » portugais

foil

florete m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em florete, um toque bem sucedido deve ser aplicado no torso do adversário com a ponta da arma.

pt.wikipedia.org

Nos cantos superiores, a maneira de guarda surgem as empunhaduras de um sabre e um florete, assomando as pontas na parte inferior do escudo.

pt.wikipedia.org

Em seguida, adquiriu sólida experiência nos circuitos caribenho, centro-americano e pan-americano, conquistando em 1990 o campeonato pan-americano na categoria florete e espada.

pt.wikipedia.org

A prova foi disputada por atletas masculinos e femininos - três de cada sexo por arma (espada, sabre e florete), e em representação do seu continente.

pt.wikipedia.org

Conquistou a medalha de prata no florete individual em 2012.

pt.wikipedia.org

Todas as vagas conquistadas para os eventos individuais de sabre masculino e florete feminino são destinadas aos próprios atletas que as conquistaram.

pt.wikipedia.org

A rapieira se parece com um florete, mas é mais comprida, pesada e rija.

pt.wikipedia.org

As outras duas disputas, o sabre e o florete masters, foram ganhas por esgrimistas gregos.

pt.wikipedia.org

Ao todo foram disputados dez eventos, sendo cinco no masculino e cinco no feminino, divididos em três categorias: espada, florete e sabre.

pt.wikipedia.org