Traductions de „floresta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

floresta [floˈɾɛsta] SUBST f

1. floresta:

floresta

forest

floresta tropical

rainforest

floresta virgem

virgin forest

floresta virgem

old growth

floresta negra (torta)

Black Forest cake

2. floresta (labirinto):

floresta

labyrinth

Expressions couramment utilisées avec floresta

floresta amazônica

Amazon rainforest

floresta tropical

rainforest

floresta virgem

virgin forest

floresta negra (torta)

Black Forest cake

no coração da floresta

in the heart of the forest

os prédios descaracterizam a floresta em volta

the buildings belie the surrounding forest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Possui pequenas áreas particulares preservadas da floresta natural da caatinga.

pt.wikipedia.org

Aí, ao sul, fica a região de floresta de taiga.

pt.wikipedia.org

De oeste para o leste: há a vegetação de caatinga, floresta semidecidual submontana, floresta ombrófila montana e floresta semidecidual de terras baixas.

pt.wikipedia.org

Ativos produtivos incluem recursos naturais, como terra, floresta, água e ar.

pt.wikipedia.org

A vegetação predominante é a floresta caducifólia ou subcaducifólia.

pt.wikipedia.org

Faz fronteira com o conjunto de floresta de ribera e com relictos de antigos leitos de correntes d'água.

pt.wikipedia.org

A maior parte da floresta tropical é perene, intercalada com algumas pastagens.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes, é um componente do dossel da floresta em uma floresta de carvalhos e urzes.

pt.wikipedia.org

O solo da floresta tropical é pobre em nutrientes, pois a maioria dos nutrientes está ligada à própria vegetação.

pt.wikipedia.org

Na natureza encontram-se por debaixo da copa da floresta, protegidas da luz solar directa.

pt.wikipedia.org