Traductions de „gratificar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

gratificar <c → qu> [gɾaʧi̥fiˈkar] VERBE trans

gratificar

to reward

gratificar

gratify

gratificar alguém por a. c.

to reward sb for sth

Expressions couramment utilisées avec gratificar

gratificar alguém por a. c.

to reward sb for sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os endinheirados comerciantes panamenhos gratificaram com dinheiro os oficiais espanhóis.

pt.wikipedia.org

Foi gratificada com medalha de honra pelos seus feitos.

pt.wikipedia.org

São sedutoras, adulam os que gratificam seu orgulho, apenas aqueles que parecem dignos de serem seduzidos, podem desprezar os que não consideram dignos.

pt.wikipedia.org

Mariana propôs que "o rei deveria reduzir seus favores"; em outras palavras, ele não deveria gratificar os reais ou supostos serviços de seus vassalos tão generosamente:.

pt.wikipedia.org

Há diversas profissões que podem ser gratificadas com gorjetas, e os padrões tendem a se repetir pelo mundo, especialmente nos setores ligados ao turismo como hotelaria.

pt.wikipedia.org

Fiquei muito comovido e gratificado.

pt.wikipedia.org

O lirismo de sua obra nos traz para os olhos uma cena poética que nos deixa gratificados.

pt.wikipedia.org

Ditadores e senhores da guerra também usam alimentos como arma política, gratificando seus apoiadores enquanto nega suprimentos de alimentos para áreas que se opõem ao seu comando.

pt.wikipedia.org

Castor não descontou nada de ninguém e ainda gratificou os que não aderiram ao movimento.

pt.wikipedia.org

A administração passou a gratificar as equipes por produção e criatividade, promovendo uma competição entre os diversos setores da construção.

pt.wikipedia.org