Traductions de „grilhões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

grilhões

fetters

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Passou aproximadamente um ano e meio ela sendo constantemente algemada em grilhões e amarrada com um cinto.

pt.wikipedia.org

O verbo (forjava) no singular e o substantivo (grilhões) no plural.

pt.wikipedia.org

Os gêmeos a libertam brevemente de seus grilhões, permitindo-lhe subjugar os meninos e escapar.

pt.wikipedia.org

Ele foi mantido prisioneiro por mais de um ano e depois enviado para a Espanha em grilhões.

pt.wikipedia.org

Os três métodos mais utilizados eram o cavalate, grilhões de ferro e algemas.

pt.wikipedia.org

Ainda assim, os dois assinaram o documento e foram soltos dos grilhões.

pt.wikipedia.org

Por fora, ela se diz feliz, mas, no fundo, sente os grilhões da solidão.

pt.wikipedia.org

Além disso, as correntes e grilhões que a seguravam haviam caído..

pt.wikipedia.org

Já a psicoterapia ultrapassa a mera busca por cura de sofrimento mental, para consistir num quebrar de grilhões da mente, uma profunda liberação da identidade.

pt.wikipedia.org

Não era evidente, eles alegaram, que as relações de produção tornar-se-iam "grilhões", uma vez que a forças produtivas são capazes de sustentar um conjunto diferente de relações de produção.

pt.wikipedia.org