Traductions de „gripar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . gripar [gɾiˈpar] VERBE trans

gripar

to jam [o stick] (due to poor lubrication)

II . gripar [gɾiˈpar] VERBE pron

gripar gripar-se:

gripar-se

to come down with the flu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora a sua eficácia varie de ano para ano, a maior parte das vacinas confere de moderada a elevada proteção contra a gripe.

pt.wikipedia.org

As principais variantes que usam esta convenção são a gripe das aves, a gripe humana, a gripe suína, a gripe equina e a gripe canina.

pt.wikipedia.org

Vacinas contra a gripe administradas via intranasais tem o potencial para respostas imunes.

pt.wikipedia.org

Ela faleceu em outubro de 1918, durante a pandemia de gripe de 1918, depois de adoecer por apenas uma semana.

pt.wikipedia.org

Destinava-se na altura a acolher e tratar vítimas de uma epidemia de gripe.

pt.wikipedia.org

Meredith faz o exame enquanto está doente com gripe.

pt.wikipedia.org

Existem também evidências de anterior infeção ou exposição à gripe em camelos, furões, gatos, focas, visons-americanos ou baleias.

pt.wikipedia.org

A infecção da gripe está associada com altas taxas de pneumonia, infarto e derrame.

pt.wikipedia.org

Grande foi o seu valimento quando da peste epidémica e estupendo quando da mortífera gripe de 1918.

pt.wikipedia.org

As cumarinas são utilizadas tradicionalmente como broncodilatadores e expectorantes no tratamento de doenças respiratórias como a asma, bronquite, gripe, tosse e resfriado.

pt.wikipedia.org