Traductions de „gripar“ dans le dictionnaire portugais » espagnol

(Aller à espagnol » portugais)

I . gripar [gɾiˈpar] VERBE trans

gripar

dejar con gripe a

II . gripar [gɾiˈpar] VERBE pron

gripar-se

coger la gripe

Expressions couramment utilisées avec gripar

gripar-se

coger la gripe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As cumarinas são utilizadas tradicionalmente como broncodilatadores e expectorantes no tratamento de doenças respiratórias como a asma, bronquite, gripe, tosse e resfriado.

pt.wikipedia.org

No entanto, apesar destas diferenças na forma, as partículas virais de todos os vírus da gripe apresentam composição semelhante.

pt.wikipedia.org

Embora a sua eficácia varie de ano para ano, a maior parte das vacinas confere de moderada a elevada proteção contra a gripe.

pt.wikipedia.org

De saúde frágil, teve sarampo e gripe, vindo a falecer de tuberculose, aos 12 anos.

pt.wikipedia.org

As principais variantes que usam esta convenção são a gripe das aves, a gripe humana, a gripe suína, a gripe equina e a gripe canina.

pt.wikipedia.org

Uma vez que os vírus da gripe se alteram rapidamente, a cada dois anos é desenvolvida uma nova versão da vacina.

pt.wikipedia.org

A infecção da gripe está associada com altas taxas de pneumonia, infarto e derrame.

pt.wikipedia.org

Meredith faz o exame enquanto está doente com gripe.

pt.wikipedia.org

A cada inverno, dezenas de milhões de pessoas contraem gripe e o número de mortes é superior a algumas centenas de milhar.

pt.wikipedia.org

Andrea recentemente desenvolveu uma doença (presumivelmente uma gripe grave), acreditando estar morrendo.

pt.wikipedia.org