portugais » espagnol

Traductions de „grilhão“ dans le dictionnaire portugais » espagnol (Aller à espagnol » portugais)

grilhão <-ões> [gɾiˈʎɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

grilhão
cadena f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais
A data citada para sua demolição é setembro de 1747 e, durante as obras, ossos humanos, grilhões, pregos e vários instrumentos de tortura foram descobertos.
pt.wikipedia.org
Fenrir permitiu que eles colocassem o grilhão.
pt.wikipedia.org
Remove os rebites dos grilhões e da barra de ferro.
pt.wikipedia.org
Os gêmeos a libertam brevemente de seus grilhões, permitindo-lhe subjugar os meninos e escapar.
pt.wikipedia.org
Ainda hoje acredita-se que é possível ouvir ali o som do arrastar dos grilhões a que os prisioneiros se encontravam acorrentados, assim como os seus quidalês ou gritos de socorro.
pt.wikipedia.org
Ela foi então acorrentada por grilhões em cada perna, colocada em uma cela e alimentada apenas com pão e água.
pt.wikipedia.org
Isso fez com que suas correntes e grilhões caíssem.
pt.wikipedia.org
Passou aproximadamente um ano e meio ela sendo constantemente algemada em grilhões e amarrada com um cinto.
pt.wikipedia.org
Dupuis queria um design mais "gótico", então acrescentou correntes e grilhões e tornou a máscara de hóquei mais angular.
pt.wikipedia.org
Eles tocam nosso país, e seus grilhões caem.
pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "grilhão" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português