Traductions de „grunhido“ dans le dictionnaire portugais » anglais

grunhido [gɾũˈɲidu] SUBST m

grunhido

grunt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jackie resmungava baixinho, o que era seguido por um alto rosnado, uma breve pausa e, em seguida um grunhido final, antes de olhar para o lado.

pt.wikipedia.org

O grunhido emitido pelo tenista quando golpeava a bola era reconhecido por milhares de fãs mundo afora.

pt.wikipedia.org

Em vôo, em intervalos, eles podem produzir um grunhido rouco.

pt.wikipedia.org

Ela tem um alcance vocal mezzo-soprano, com um grunhido de death growl.

pt.wikipedia.org

A fase reprodutiva ocorre na primavera, com os machos a chamar as fêmeas com um particular coachar, parecido com um grunhido.

pt.wikipedia.org

Somente leões, leopardos, tigres e onças são capazes de rugir verdadeiramente, embora algumas espécies, como o leopardo-das-neves, consigam emitir um miado/grunhido de sonoridade alta e semelhante, porém menos estruturado.

pt.wikipedia.org

Um grunhido alto é feito quando se deslocam em esconderijo de potencial perigo.

pt.wikipedia.org

O grunhido do javali chama-se "arruar".

pt.wikipedia.org

Quando em contentamento, a zebra faz um grunhido mais longo.

pt.wikipedia.org

Para produzir o grunhido do demônio no filme, foram captados sons de porcos e vacas sendo levados para o abate em uma fazenda.

pt.wikipedia.org