Traductions de „grunhir“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

grunhir [gɾũˈɲir] VERBE intr

1. grunhir porco:

grunhir

to grunt

2. grunhir (resmungar):

grunhir

to grumble

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua marca vocal é um grunhido antes de atingir uma nota alta.

pt.wikipedia.org

Iaques grunhem, e, diferentemente dos demais tipos de gado, não são conhecidos por produzir o característico mugido bovino.

pt.wikipedia.org

As vocalizações dos emus consistem principalmente de vários sons estrondosos e grunhidos.

pt.wikipedia.org

Os efeitos de tiros, explosões, grunhidos dos morto-vivos ou passos são executados com grande detalhe.

pt.wikipedia.org

Com grunhidos, gemidos e letras subliterárias, ele celebra...

pt.wikipedia.org

A fase reprodutiva ocorre na primavera, com os machos a chamar as fêmeas com um particular coachar, parecido com um grunhido.

pt.wikipedia.org

Quando em contentamento, a zebra faz um grunhido mais longo.

pt.wikipedia.org

No entanto é demonstrado grunhidos, balidas ou suspiros para distinguir cada expressão de humor dos personagens.

pt.wikipedia.org

Unicamente emitia estridentes e incompreensíveis grunhidos e parecia carecer do sentido de higiene pessoal, fazia suas necessidades onde e quando lhe apetecia.

pt.wikipedia.org

Havia também figuras mais convencionais de leões grunhindo, relativamente pequenas e geralmente em sancai esmaltado.

pt.wikipedia.org