Traductions de „guerrilha“ dans le dictionnaire portugais » anglais

guerrilha [geˈxiʎa] SUBST f

guerrilha (luta)

guerrilla warfare

guerrilha (tropa)

guerrilla group

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Defender as populações, afastando-as da guerrilha, assegurando o seu bem-estar, a ordem e a paz social.

pt.wikipedia.org

O governo guatemalteco comprometeu-se a realizar reformas estruturais, em troca da paz, e a guerrilha, comprometeu-se a abandonar a luta armada.

pt.wikipedia.org

Aos 19 anos, participou de ações de guerrilha contra a ocupação ocupação francesa do país.

pt.wikipedia.org

Crianças que tentam escapar das fileiras da guerrilha são punidas com tortura e morte.

pt.wikipedia.org

Duarte tentou sem resultado a paz com a guerrilha.

pt.wikipedia.org

Esta estratégia é considerada uma boa forma de contra-guerrilha.

pt.wikipedia.org

Os albaneses passam a fazer uma guerra de guerrilha visando à independência e a expulsão dos sérvios da região.

pt.wikipedia.org

Consumido pela dor e pela fúria, o rei das selvas jura vingança e inicia uma campanha de guerrilha contra o exército alemão.

pt.wikipedia.org

Qing levou o movimento a uma rebelião de guerrilha e depois a uma guerra civil.

pt.wikipedia.org

Alguns fiéis rebeldes também não deram ouvidos à encíclica, renovando as hostilidades com ação de guerrilha, desviando-se da falta de rebelião de 1929 a 1931.

pt.wikipedia.org