Traductions de „guillemets“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

suplemento [supleˈmẽjtu] SUBST m

1. suplemento:

suplemento (acréscimo)

supplement

suplemento (posterior)

addition

2. suplemento (taxa):

suplemento

surcharge

3. suplemento (de jornal):

suplemento

supplement

suplemento de domingo

Sunday supplement

suplemento literário

literary supplement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos websites e livros que promovem esta dieta estão associados à venda de suplementos alimentares; a suplementação nutricional não deve ser necessária numa alimentação correcta.

pt.wikipedia.org

Apresentam-se no mercado de suplementos alimentares frequentemente aditivados de flavorizantes de diversos sabores, como laranja, limão, tangerina, uva, guaraná, açaí e acidulados com ácido cítrico.

pt.wikipedia.org

O importante papel da nutrição na construção muscular e na perda de gordura significa que os fisiculturistas podem consumir uma grande variedade de suplementos alimentares.

pt.wikipedia.org

A grande maioria dos aminoácidos está disponível na dieta humana, pelo que uma pessoa saudável com uma dieta equilibrada raramente necessita de suplementos de proteínas.

pt.wikipedia.org

O fornecimento oportuno de carboidratos, proteínas e vários micronutrientes, como vitaminas, minerais, fitoquímicos e até suplementos nutricionais, é extremamente crítico.

pt.wikipedia.org

Este composto é um dos responsáveis pela oxidação lipídica, sendo vendido como um suplemento alimentar.

pt.wikipedia.org

A partir de agosto de 1899, é lançado um suplemento “ilustrado” neste mesmo diário.

pt.wikipedia.org

O restante foi impresso como suplemento mais tarde.

pt.wikipedia.org

Ela declarou que descuidou-se ao ingerir um sachê de suplemento alimentar e que não houve intenção de aumentar sua performance.

pt.wikipedia.org

Esses estudos envolveram indivíduos que geralmente tomavam suplementos por cinco a seis meses ou menos.

pt.wikipedia.org