Traductions de „hinduísmo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

hinduísmo [ı̃jduˈizmu] SUBST m sans pl

hinduísmo

Hinduism

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algumas escolas do hinduísmo recomendam que os mantras védicos sejam interpretados de forma mais simbólica e filosófica.

pt.wikipedia.org

No hinduísmo, os gandharvas são espíritos masculinos da natureza, maridos das apsarás, enquanto que no budismo são um tipo de devas dos níveis mais inferiores.

pt.wikipedia.org

O hinduísmo e o jainismo não possuem o conceito de "animais impuros".

pt.wikipedia.org

O hinduísmo é a segunda religião mais popular, reivindicando 2,6% da população,e o sikhismo é a fé que mais cresce.

pt.wikipedia.org

No hinduísmo, designa os princípios constitutivos da realidade.

pt.wikipedia.org

Existem equivalentes no hinduísmo e outras religiões mundiais.

pt.wikipedia.org

No hinduísmo, "carma" refere-se ao efeito que nossas ações geram em nosso futuro, tanto nesta como em outras vidas, após eventuais reencarnações.

pt.wikipedia.org

Isso resultou no crescimento e predominância do budismo teravada e a perda de influência do hinduísmo e budismo mahayana.

pt.wikipedia.org

Não consenso quanto ao pacifismo entre os estudiosos atuais do hinduísmo.

pt.wikipedia.org

De 1991 a 2011, o islamismo cresceu 316%, o hinduísmo 217%, o sikhismo 209% e o budismo 124%.

pt.wikipedia.org