Traductions de „hispânico“ dans le dictionnaire portugais » anglais

hispânico (-a) [isˈpɜniku, -a] ADJ

hispânico (-a)

Hispanic

hispânico (-a) HIST

Hispanic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O canto moçárabe é uma das mais importantes facetas do rito hispânico.

pt.wikipedia.org

Ele foi modificado para um estilo de reggae de raízes para se tornar acessível para os hispânicos que estavam familiarizados com a música dela.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, tem-se disseminado o uso do termo tamal, em particular junto de comunidades hispânicas, que consideram incorrecto dizer tamale.

pt.wikipedia.org

Essas comunidades hispânicas não apenas enfrentam desigualdades na saúde, mas também desigualdades políticas.

pt.wikipedia.org

Catão semeou a discórdia entre as tribos hispânicas e, aproveitando-se de suas fragilidades, chegou inclusive a empregar algumas delas contra outras na forma de mercenários.

pt.wikipedia.org

Muitos deles se converteram ao islamismo, tornando-se os muladis, enquanto outros permaneceram cristãos e arabizaram-se, mantiveram a hierarquia e liturgia hispânica, leis e escrita visigoda.

pt.wikipedia.org

Os hispânicos estão distribuídos entre as sete categorias supracitadas.

pt.wikipedia.org

Os cartagineses estenderam este comércio por o ocidente todo mediterrâneo, quer hispânico quer norte-africano.

pt.wikipedia.org

A cidade possui 61,9% de pessoas brancas (43,5% de brancos não hispânicos e 18,4% de brancos hispânicos).

pt.wikipedia.org

Em total, um décimo dos cidadãos se identifica como hispânico ou latino.

pt.wikipedia.org