Traductions de „honesto“ dans le dictionnaire portugais » anglais

honesto (-a) [oˈnɛstu, -a] ADJ

honesto (-a)

honest

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Eu queria esclarecer o relacionamento delas da mesma maneira que fazemos todos os relacionamentos do programa — será engraçado, doce, honesto e um pouco sujo.

pt.wikipedia.org

Além disso personifica a paciência, é franco honesto, verdadeiro, leal e amoroso, embora as vezes preguiçoso.

pt.wikipedia.org

Sua filosofia era rigorosa, com trabalho árduo e honesto e vida santa.

pt.wikipedia.org

Webb disse que este é seu trabalho mais honesto e autobiográfico até hoje.

pt.wikipedia.org

Inconformado, sintetizava a figura do homem comum, trabalhador, honesto, acossado pela burocracia, pelo aumento do custo de vida e pela corrupção.

pt.wikipedia.org

Morty mesmo sendo gentil e honesto com todos, tem um grande dom em arranjar confusão.

pt.wikipedia.org

O conjunto de partes honestas que podem executar uma tarefa computacional está relacionado ao conceito de estrutura de acesso.

pt.wikipedia.org

A polícia não conseguiu determinar porque é que as crianças honestas, já uma hora atrasadas, estavam a brincar sozinhas e a parecerem pouco preocupadas.

pt.wikipedia.org

Mas a cidade tem suas próprias leis e, às vezes, os papéis se invertem quando os marginais são os verdadeiramente honestos.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, porém, os historiadores literários normalmente o consideram um buscador honesto da verdade.

pt.wikipedia.org