Traductions de „honrada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

honrada ADJ

honrada → honrado:

Voir aussi : honrado

honrado (-a) [õwˈxadu, -a] ADJ

1. honrado (que tem honra):

honrado (-a)

honorable

2. honrado (respeitado):

honrado (-a)

respected

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim, originalmente ela foi honrada como guerrilheira, mas não necessariamente como mãe ou esposa.

pt.wikipedia.org

Era tradicional à pessoa honrada, em um sinal de humildade, adiar a honra por algum tempo depois de conferida.

pt.wikipedia.org

Sua cabeça é o pai; mas a mãe como igual tem com ele o direito de ser honrada e respeitada por filhos e filhas.

pt.wikipedia.org

Portanto, estou muito honrada por ter uma família que me deu uma chance e acredita em mim.

pt.wikipedia.org

O termo pode ser aplicado à pessoa ou coisa tão honrada, a bebida tomada ou a expressão verbal que acompanha a bebida.

pt.wikipedia.org

Esta foi a primeira vez em 62 anos que a equipe vencedora de um torneio internacional de polo foi tão honrada.

pt.wikipedia.org

Era honrada quer por populações itálicas não latinas como latinas.

pt.wikipedia.org

Pois exceto quando a disputa é equilibrada, mesmo a vitória que ela conquista não é honrada.

pt.wikipedia.org

Pelos seus serviços neste conflito, a embarcação foi honrada com seis estrelas de batalha.

pt.wikipedia.org

Martina deveria ser honrada como imperatriz-mãe de ambos.

pt.wikipedia.org