Traductions de „iambo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

iambo [ˈjɜ̃ŋbu] SUBST m

iambo

iamb

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todo iambo é sensível ao peso.

pt.wikipedia.org

Este verso é composto por três iambos, um peônio de quarta e um iambo.

pt.wikipedia.org

Alguns versos apresentam a oitava sílaba subtônica, substituindo o peônio por dois iambos (3, 6, 8, 10).

pt.wikipedia.org

Ele é conhecido pelo uso de versos iambos baseado em ênfase (ao invés de quantidade, como na prosódia latina clássica), o que foi visto como uma inovação para seu tempo.

pt.wikipedia.org

Os dois tipos mais antigos de metro são o hexâmetro e o iambo.

pt.wikipedia.org

Iambo ou jambo é uma unidade rítmica do poema.

pt.wikipedia.org

As duas primeiras linhas na verdade contêm anapestos no lugar de iambos.

pt.wikipedia.org

Geralmente, alguns troqueus são entremeados com iambos nas mesmas linhas para desenvolver um mais complexo ou sincopado ritmo.

pt.wikipedia.org

Escreveu principalmente iambos, sendo um dos primeiros e mais notáveis representantes do gênero.

pt.wikipedia.org

A ele foi creditada a criação da métrica que leva seu nome, asclepiadeu (verso lírico, composto de um espondeu, dois coriambos e um iambo).

pt.wikipedia.org