Traductions de „indistinguível“ dans le dictionnaire portugais » anglais

indistinguível <-eis> [ı̃jʤisʧı̃jˈgivew, -ejs] ADJ

indistinguível

indistinguishable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em um dado sistema, duas partículas indistinguíveis, ocupando dois pontos distintos, tem um único estado e não dois.

pt.wikipedia.org

Externamente, o musaranho-de-água-americano é indistinguível do musaranho-de-água ocidental, uma espécie geneticamente distinta cuja morfologia difere do primeiro estritamente em aspectos cranianos e dentais sutis.

pt.wikipedia.org

O prédio tem vigas de ferro que moldam o bloco retangular que faz seu formato, de longe os vermelhos tijolos de vedação são indistinguíveis.

pt.wikipedia.org

Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons.

pt.wikipedia.org

Na verdade, exceto de perto, eles são quase indistinguíveis apenas pela aparência.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, as duas moedas foram virtualmente indistinguíveis exceto em peso.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes ambos são indistinguíveis, e só uma leitura sensível da peça pode sugerir qual é qual.

pt.wikipedia.org

A dominância completa, portanto, significa que o fenótipo do heterozigoto é indistinguível do do homozigoto dominante.

pt.wikipedia.org

Os espécimes resultantes da hibridação de furões e toirões são indistinguíveis, atendendo puramente à sua fisionomia externa.

pt.wikipedia.org

Apesar de suas diferenças, elas são experimentalmente quase indistinguíveis umas das outros.

pt.wikipedia.org