Traductions de „infância“ dans le dictionnaire portugais » anglais

infância [ı̃jˈfɜ̃ŋsia] SUBST f

infância

infancy

jardim de infância <jardins de infância> [ʒarˈʤı̃j ʤı̃jˈfɜ̃ŋsia] SUBST m

jardim de infância

kindergarten

Expressions couramment utilisées avec infância

doença típica da infância

typical childhood disease

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O curso ginasial só foi introduzido em 1932, e em 1942 é implementado o jardim da infância.

pt.wikipedia.org

Escritora de livros para crianças e de obras para a educação da infância.

pt.wikipedia.org

Passou sua infância dentro de limites sociais intransponíveis.

pt.wikipedia.org

Além disso, o psiquiatra da infância e adolescência está preparado para agir em benefício da criança ou adolescente, como em tribunais e processos.

pt.wikipedia.org

Viveu durante a infância e adolescência em uma família abastada, com criadas e motorista.

pt.wikipedia.org

Durante sua infância, ele também cantava gospel em uma igreja local.

pt.wikipedia.org

Outros reflexos, como o reflexo de caminhar, parecem ser substituídos por um controle voluntário mais sofisticado mais tarde na infância.

pt.wikipedia.org

Noeme e seu marido eram amigos de infância que se casaram depois que saíram da escola.

pt.wikipedia.org

Os prédios estão dispostos em quatro quarteirões, equipados com quatro jardins-de-infância, duas escolas primárias e uma secundária.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, neste ano tem "uma das melhores alegrias da infância" de que se lembra, ao ganhar um casal de galinhas-de-angola do pai.

pt.wikipedia.org