Traductions de „infiel“ dans le dictionnaire portugais » anglais

I . infiel <-éis> [ı̃jfiˈɛw, -ˈɛjs] SUBST mf RÉLIG

infiel

infidel

II . infiel <-éis> [ı̃jfiˈɛw, -ˈɛjs] ADJ

infiel

unfaithful

ser infiel a alguém

to be unfaithful to sb

ser infiel a alguém texto, tradução

unfaithful

Expressions couramment utilisées avec infiel

ser infiel a alguém texto, tradução

unfaithful

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Depois, informada sobre as tentativas de suicídio do marido, a esposa infiel volta para ele.

pt.wikipedia.org

Após roubá-lo, ela entra em um apartamento e envenena seu namorado infiel.

pt.wikipedia.org

Entretanto, esta pessoal infiel já estava em um relacionamento com outra pessoa há anos, e a artista sente-se como se fosse ela a "amante".

pt.wikipedia.org

Almuiz, contudo, determinado a expor a colaboração dos omíadas com o inimigo infiel e emulando as realizações de seu pai, recusou.

pt.wikipedia.org

Para o efeito, criaram-se ordens militares, que iriam combater os infiéis, e ordens religiosas que iriam ser responsáveis pela gestão e manutenção desses fiéis.

pt.wikipedia.org

Após o assassinato da infiel esposa de um de seus colegas, os médicos de um grande hospital reconsideram suas vidas sentimentais e sexuais.

pt.wikipedia.org

E o facto de usarem armas para atacar e se defenderem dos infiéis era apenas mais um componente que valorizava a peregrinação.

pt.wikipedia.org

Não é a doutrina dos magos infiéis nem a heresia de maniqueísmo.

pt.wikipedia.org

Uma das mulheres aposta que todos os maridos são infiéis.

pt.wikipedia.org

Receberam o nome de gabars, termo inicialmente com conotações pejorativas (no sentido de "infiel"), mas que perdeu muito da sua carga negativa.

pt.wikipedia.org