Traductions de „injustificável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

injustificável <-eis> [ı̃jʒusʧi̥fiˈkavew, -ejs] ADJ

injustificável atitude:

injustificável

unjustifiable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Enquanto isso reflete uma decisão de comunicadores espelha também uma seleção injustificável.

pt.wikipedia.org

Ticiano costumava incorporar fogo em suas pinturas, mesmo quando os registros históricos sugerem que a presença de fogo é injustificável.

pt.wikipedia.org

Desde então, os testes cutâneos evoluíram muito, tornando o seu método original injustificável.

pt.wikipedia.org

Só às 21h05 min adentrou em campo com um atraso injustificável por ser anfitriã.

pt.wikipedia.org

Tal temor, no entanto, é totalmente injustificável.

pt.wikipedia.org

Assim, as taxas pagáveis para posterior utilização eram tão altas que os canais considerariam injustificável gastar tanto re-exibindo um programa antigo ao invés de produzir um novo.

pt.wikipedia.org

A eutanásia voluntária também é injustificável, pois uma pessoa não tem o direito absoluto de fazer o que quiser com seu corpo.

pt.wikipedia.org

A teoria considera as leis inamovíveis da ciência como uma ideologia tal como a religião, magia e mitologia, e considera a dominação da ciência sobre a sociedade autoritária e injustificável.

pt.wikipedia.org

Todavia, cumpre salientar que, se considerarmos que a política criminal atuarial condena 15% de pessoas inocentes, por si só sua aplicabilidade seria injustificável.

pt.wikipedia.org

Ele afirma que é injustificável que a dor que alguém causa seja maior do que a de outra pessoa.

pt.wikipedia.org