Traductions de „irritável“ dans le dictionnaire portugais » anglais

irritável <-eis> [ixiˈtavew, -ejs] ADJ

irritável

irritable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Frequentemente má diagnosticada como síndrome do intestino irritável, intolerância a lactose, doença celíaca ou intolerância a glúten por terem sintomas similares.

pt.wikipedia.org

O período de pico de mortes é a reprodução da espécie na temporada de setembro a fevereiro, durante a qual as mambas-negras são mais irritáveis.

pt.wikipedia.org

Frustrado com todos estes acontecimentos, tornou-se um homem cada vez mais irritável, agressivo e afastado tanto dos seus amigos como da família.

pt.wikipedia.org

Uma jovem atraente, sensata, prática, manipuladora e de certa forma um pouco cruel e facilmente irritável.

pt.wikipedia.org

No entanto, nas semanas seguintes a criança apresenta-se irritável e mostra um aumento na tonicidade ou firmeza da musculatura (hipertonia).

pt.wikipedia.org

Entre outras condições que produzem sintomas semelhantes estão a síndrome do cólon irritável, doença celíaca e doença inflamatória intestinal.

pt.wikipedia.org

Não existe cura para a síndrome do cólon irritável.

pt.wikipedia.org

A beladona também se emprega em gastroenterologia, em doses baixas, como neuroregulador intestinal em casos de colon irritável e de colite ulcerosa.

pt.wikipedia.org

Os sintomas foram completamente aliviados com a recomendação de clordiazepóxido para a síndrome do intestino irritável 14 meses depois.

pt.wikipedia.org

Em crianças e adolescentes, sobretudo, o humor pode ser irritável, ou "rabugento", ao invés de triste.

pt.wikipedia.org