Traductions de „lacre“ dans le dictionnaire portugais » anglais

lacre [ˈlakɾi] SUBST m

lacre

seal

lacre (de carta)

sealing wax

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este procedimento era feito rompendo-se o lacre de segurança (de plástico ou chumbo) e efetuando-se a troca por novo lacre.

pt.wikipedia.org

A violação do lacre da cabina só foi percebida numa altitude de 3-4 mil metros.

pt.wikipedia.org

O bico-de-lacre convive com pássaros de outras espécies do mesmo porte.

pt.wikipedia.org

Estes ninhos são feitos acima da água, então quando isso ocorre (quebradura do lacre) a queda de girinos acontece no habitat apropriado e eles começam suas vidas aquáticas como filtradores.

pt.wikipedia.org

Antes do lacre, os romanos usavam betume para este fim.

pt.wikipedia.org

O lacre é usado para manter um documento fechado, para verificar a identidade do remetente, por exemplo, com um emblema, e como decoração.

pt.wikipedia.org

Outra melhoria foi aplicada nos lacres dos envelopes, que desde então, passaram a ser relacionados numericamente aos lacres, isto é, passaram a ter o mesmo número que os envelopes.

pt.wikipedia.org

A chave privada, que permite gastar o seu valor, é impressa na moeda e permanece coberta por um lacre até o momento do uso.

pt.wikipedia.org

Em 1930, o lacre no pescoço do funil foi cortado, permitindo que o piche começasse a fluir.

pt.wikipedia.org

Também é conhecido como bico-de-lacre, tamburi-pará, tamuri-pará, tanguru-pará, tangurú-pará-de-asa-branca.

pt.wikipedia.org