Traductions de „carta“ dans le dictionnaire portugais » anglais

carta [ˈkarta] SUBST f

1. carta (correspondência):

carta

letter

carta de apresentação

letter of introduction

carta de demissão

letter of resignation

carta de recomendação

letter of recommendation

carta registrada

registered letter

carta de vinhos

wine list

2. carta (do baralho):

carta

cards

dar carta branca a alguém

to give sb carte blanche

dar as cartas fig

to run the show

pôr as cartas na mesa t. fig

to lay one's cards on the table

ser uma carta fora do baralho

to have no say

ter as cartas na mão

to have the upper hand

3. carta (mapa):

carta

chart

4. carta (para dirigir):

carta

driver's license Am

carta

driving licence GB

carta constitucional

constitutional charter

carta de crédito ÉCON

letter of credit

Expressions couramment utilisées avec carta

carta registrada

registered letter

carta constitucional

constitutional charter

carta de apresentação

letter of introduction

carta de demissão

letter of resignation

carta de recomendação

letter of recommendation

carta de vinhos

wine list

papel de carta

letter stationery

carta de crédito ÉCON

letter of credit

ditar uma carta à secretária

to dictate a letter to the secretary

uma carta de teor político

a letter of political content

o teor de uma carta

the contents of a letter

mandar uma carta a alguém

to send sb a letter

dar carta branca a alguém

to give sb carte blanche

pôr uma carta no correio

to put a letter in the mail

recebi uma carta do João

I received a letter from João

endereçar uma carta a alguém

to address a letter to sb

falta um pedaço da carta

part of the letter is missing

escrever (uma carta) a alguém

to write (a letter) to sb