Traductions de „branca“ dans le dictionnaire portugais » anglais

chapa-branca <chapas-brancas> [ˈʃapa-ˈbrɜ̃ŋka] SUBST m

chapa-branca

public service vehicle

Expressions couramment utilisées avec branca

arma branca

cold steel

greve branca

work slowdown

linha branca

basic domestic appliances

argila branca

white clay

bandeira branca

white flag

Branca de Neve

Snow-White

uva branca/preta

white/black grape

dar carta branca a alguém

to give sb carte blanche

não topo roupa branca porque suja fácil

I don't like white clothes because they get dirty easily

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O vermelho serve para exemplificar paixão, energia e alegria, enquanto a cor branca representa a nobreza, o encanto e a pureza.

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma torre branca, quadrangular, em alvenaria, com edifício anexo encimada por uma lanterna cilíndrica vermelha.

pt.wikipedia.org

Aprendeu a ler na fazenda aos cinco anos, em cartilha branca e preta e em revistas evangélicas para crianças.

pt.wikipedia.org

O muro é construído em alvenaria de pedra seca, parcialmente rebocada e caiada a cal branca.

pt.wikipedia.org

Ao longo dos tempos devido à sua madeira branca foi utilizada em pequenas peças de marcenaria e embutidos.

pt.wikipedia.org

Pequenas listras destacáveis foram abotoadas na frente da blusa branca.

pt.wikipedia.org

De forma confusa, o termo "cacatua branca" também foi aplicado a todo o gênero.

pt.wikipedia.org

Esses chacais normalmente têm listra branca do cotovelo ao lado dos quadris e listras pretas que nem sempre são visíveis.

pt.wikipedia.org

Como o próprio nome sugere, seu pelo é cinza escuro salpicado com longos pelos brancos, na cauda a ponta é branca.

pt.wikipedia.org

Este crescimento anormal ocorre quando ocorre um subdesenvolvimento ou uma falta de espessamento na substância branca do cérebro posterior.

pt.wikipedia.org