anglais » portugais

I . public [ˈpʌblɪk] ADJ

II . public [ˈpʌblɪk] SUBST

public
público m
in public
em público

public affairs SUBST pl

public assistance SUBST Am

public defender SUBST Am JUR

public domain SUBST

public expenditure SUBST, public expense SUBST

public funds SUBST pl

public health SUBST sans pl

public holiday SUBST

public house SUBST esp GB form

public house
pub m

public interest SUBST

Expressions couramment utilisées avec public

in public
em público
public announcement
comunicado oficial
(public) amenities GB
instalações públicas
public purse
erário m
the general public
o público em geral
public sector borrowing
empréstimo do setor público
a public corporation GB
uma empresa pública
to withdraw from public life
retirar-se da vida pública
to go public with sth
vender ações de a. c. no mercado de capitais
to be in the public domain
ser de domínio público
you are debarred from holding public offices
você está proibido de exercer cargos públicos
to be under private/public ownership
ser de propriedade privada/domínio público

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
A speaking fee is a payment awarded to an individual for speaking at a public event.
en.wikipedia.org
It would be hard to turn down a ferrari and speedboat though, and that's why we need to be vigilant about the govenrments relationships with private enterprise and public wealth.
www.macleans.ca
Deference should be given only with a justification consistent with democratic values and sufficiently necessary to maintain public order.
en.wikipedia.org
A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.
en.wikipedia.org
She does not shy away from subjects seen by the public as taboo.
en.wikipedia.org
Divorces were frowned upon, no matter what the provocation, and a man who was sued at law, particularly upon his promissory note, was almost disgraced in the public mind.
en.wikipedia.org
Dinnerware relies on support from public participation of its projects and draws large audiences to its various exhibitions and innovative events.
en.wikipedia.org
The overcapacity and costs tied up 92 percent of the public information technology budget, hindering other project which could have created value from being carried out.
en.wikipedia.org
Nearly more than 20 public bus lines crisscross the city and its countryside.
en.wikipedia.org
It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "public" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires