Traductions de „withdraw“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . withdraw [wɪðˈdrɑː, GB -ˈdrɔː] irrég VERBE trans

1. withdraw (take out):

withdraw

retirar

withdraw money

sacar

2. withdraw (take back):

withdraw

retratar

withdraw

voltar atrás

II . withdraw [wɪðˈdrɑː, GB -ˈdrɔː] irrég VERBE intr

1. withdraw form (leave):

withdraw

retirar-se

to withdraw from public life

retirar-se da vida pública

2. withdraw fig (become unsociable):

withdraw

isolar-se

Expressions couramment utilisées avec withdraw

to withdraw from public life

retirar-se da vida pública

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

However, she suffered a concussion while practising in the lead-up to the final and was subsequently forced to withdraw.

en.wikipedia.org

Most universal life policies come with an option to withdraw cash values rather than take a loan.

en.wikipedia.org

The EC is obliged to investigate these cases and either overturn the original registrations or ask the country to withdraw its temporary restriction.

en.wikipedia.org

In 1867, with the onset of deafness, he was obliged to withdraw from musical activity.

en.wikipedia.org

History has shown that groups that seek to withdraw from the dominant culture seldom act on their beliefs that the endtime has come unless provoked.

en.wikipedia.org

As the parliamentary debate started, the left-wing opposition chose to withdraw all the amendments to allow for the vote to proceed.

en.wikipedia.org

When orders came to pull back, he voluntarily stayed behind and provided covering fire so that the rest of his unit could withdraw.

en.wikipedia.org

Deprived of tanks and with heavy infantry casualties, the enemy was forced to withdraw.

en.wikipedia.org

However, a bout of glandular fever forced him to withdraw.

en.wikipedia.org

We must withdraw recognition from their judges; they should only have our judges.

en.wikipedia.org