Traductions de „greve“ dans le dictionnaire portugais » anglais

greve [ˈgɾɛvi] SUBST f

greve

strike

greve branca

work slowdown

greve branca

go-slow GB

greve de fome

hunger strike

greve geral

general strike

estar em greve

to be on strike

fazer greve

to go on strike

furar greve

to break a strike

Expressions couramment utilisées avec greve

greve branca

work slowdown

greve geral

general strike

fazer greve

to go on strike

furar greve

to break a strike

greve de fome

hunger strike

estar em greve

to be on strike

adesão à greve

joining the strike

furar a greve fig

to break a strike

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi um dos organizadores da primeira greve com êxito (76 dias) nas colónias francesas do oeste africano.

pt.wikipedia.org

Como consequência, greves se sucederam no funcionalismo municipal por falta de pagamentos de salários.

pt.wikipedia.org

Com a proximidade da data escolhida, os sindicatos estadunidenses organizaram uma greve geral em apoio à causa.

pt.wikipedia.org

NO final, o custo chegou perto dos £3.000.000 e demorou quase três anos a ser executado devido, em grande parte, a 14 greves dos trabalhadores.

pt.wikipedia.org

Participou do movimento operário e das greves muito jovem.

pt.wikipedia.org

Em 1842, uma greve geral espalhou-se de cidade em cidade devido às más condições de vida.

pt.wikipedia.org

Recentemente, passou por um grave processo, e foi responsabilizada pela morte de um dos seus funcionários durante uma greve em 1998.

pt.wikipedia.org

A greve foi duramente reprimida e nenhuma de suas reivindicações foram atendidas.

pt.wikipedia.org

O governo parcelou os salários de seus servidores pela primeira vez em julho de 2015, causando greves dos servidores.

pt.wikipedia.org

As reformas trabalhistas foram duramente criticadas pelo movimento sindicalista, que convocaram uma greve geral um mês após sua aprovação.

pt.wikipedia.org