Traductions de „lanterna“ dans le dictionnaire portugais » anglais

lanterna [lɜ̃ŋˈtɛrna] SUBST f

1. lanterna:

lanterna

lantern

2. lanterna (de pilhas):

lanterna

flashlight Am

lanterna

torch GB

3. lanterna AUTO:

lanterna

headlight

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Trata-se de uma coluna com varandim e lanterna branca.

pt.wikipedia.org

O único meio de se observar a verdadeira coloração é através de uma fonte alternativa de luz (lanterna).

pt.wikipedia.org

Com esta alteração na linha 71, evidentemente as lanternas traseiras foram redesenhadas.

pt.wikipedia.org

No exterior do edifício esta área é normalmente assinalada por uma torre-lanterna ou uma cúpula.

pt.wikipedia.org

Em 1870 surge a lanterna mágica, percussora do projetor de slides, que permitia projetar imagens em placas de vidro.

pt.wikipedia.org

Os ouriços-do-mar utilizam a lanterna para raspar algas e matéria orgânica do substrato.

pt.wikipedia.org

Jason então pode ser visto fazendo várias rotinas coreografadas com dançarinos de fundo, enquanto a multidão em torno deles seguram lanternas.

pt.wikipedia.org

A grade frontal também ganhou um novo design, com as lanternas/setas por trás.

pt.wikipedia.org

Recebeu também a lanterna vermelha por ser o último ciclista a cruzar a linha de chegada.

pt.wikipedia.org

Cefalópodes e pequenos peixes, entre estes os peixes-lanterna, tornam-se mais importantes aquando do crescimento das crias.

pt.wikipedia.org