Traductions de „latifundiário“ dans le dictionnaire portugais » anglais

latifundiário (-a) [laʧi̥fũwʤiˈaɾiw, -a] SUBST m (f)

latifundiário (-a)

large landowner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ainda assim, nada fizeram para evitar mais este crime, muito conveniente para os latifundiários da região.

pt.wikipedia.org

Conduz a opinião pública à conclusão de que quem atacou primeiro foi o madeireiro, o latifundiário.

pt.wikipedia.org

A economia, até então, estava pautada no poder dos latifundiários, com os coronéis detentores de vastas terras.

pt.wikipedia.org

Os primeiros nomes que permaneceram foram aqueles de barões e latifundiários, que receberam seus nomes a partir de seus feudos ou propriedades.

pt.wikipedia.org

Terreno propriedade estava no início, mas sucessivas doações resultou em um sistema real latifundiário, que alugadas parcelas de famílias individuais.

pt.wikipedia.org

A mobilização camponesa, em conjunto com as decisões do governo revolucionário, deu um fim a oligarquia latifundiária cubana.

pt.wikipedia.org

E assim se estabeleceram e, graças às doações de sesmaria recebidas, trouxeram o gado, tornando-se grandes latifundiários.

pt.wikipedia.org

Isso significava prejuízos para parceiros, meeiros, moradores, pequenos sitiantes, arrendatários e foreiros que começaram a perder o acesso a terra, monopolizada pelos latifundiários.

pt.wikipedia.org

Caldeirão era uma comunidade autossustentável que dava abrigo a famílias camponesas que fugiam da exploração imposta pelos latifundiários.

pt.wikipedia.org

Um grupo de marajás e outros latifundiários monopolizaram a a maior parte das terras da Índia sem as fazerem produzir devidamente.

pt.wikipedia.org