Traductions de „libertaram“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

os bombeiros libertaram todos do fogo

the firemen rescued everyone from the fire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os investigadores conseguiram detê-lo como suspeito por mais de 96 horas, mas libertaram-no depois de dois dias sob caução.

pt.wikipedia.org

Portugal venceu a contenda e desse modo recuperaram as posses e libertaram os cativos.

pt.wikipedia.org

Por causa disso, os romanos não podiam soltar as rédeas num acidente, então seriam arrastadas pelo circo até que fossem mortos ou se libertaram.

pt.wikipedia.org

Os brancos tomaram as mulheres negras como suas concubinas, e libertaram as crianças que nasceram desta união.

pt.wikipedia.org

Finalmente, em 10 de outubro, seus raptores as libertaram, uma vez que receberam dinheiro em troca de suas vidas.

pt.wikipedia.org

Os seus antigos súditos tiraram partido desses conflitos e libertaram-se do jugo assírio.

pt.wikipedia.org

Os pescadores apercebendo-se de que o conde tinha razão quando disse que ele não valia um tostão, libertaram-no.

pt.wikipedia.org

Por conta disto, os romanos começaram a retornar em direção a esta cidade e a libertaram do jugo cartaginês, restituindo-lhe a liberdade.

pt.wikipedia.org

Após exame, as autoridades concluíram que ele era um pobre, demente, visionário e o libertaram.

pt.wikipedia.org