Traductions de „luxação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

luxação <-ões> [luʃaˈsɜ̃w, -ˈõjs] SUBST f

luxação

sprain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por ortopedista.

pt.wikipedia.org

Antes do desenvolvimento da anestesia e da antissepsia, a cirurgia era limitada a fraturas, luxações e lesões traumáticas que resultavam em amputações.

pt.wikipedia.org

A ocorrência de luxações traumáticas é mais comum entre os 16 e 40 anos de idade.

pt.wikipedia.org

De acordo com a direção da luxação, diferencia-se em luxação anterior (>80 %), posterior, superior, inferior e torácica (em fraturas de costela).

pt.wikipedia.org

As luxações são geralmente causadas por traumatismos significativos, como os que resultam de acidentes de viação ou quedas de elevada altura.

pt.wikipedia.org

A aplicação de água fria ao corpo ao mesmo tempo tônica e sedativa, regulariza as funções nervosas e é indicada na luxação.

pt.wikipedia.org

A lesão mais comum do côndilo femoral lateral é uma fratura osteocondral combinada com uma luxação patelar.

pt.wikipedia.org

Luxação esternoclavicular é a perda permanente da harmonia articular do esterno com a clavícula.

pt.wikipedia.org

Bem como as presentes condições oculares, cães desta raça podem sofrer de luxação de patela.

pt.wikipedia.org

Nas luxações anteriores o braço é geralmente mantido em adução e rotação interna.

pt.wikipedia.org