Traductions de „madrepérola“ dans le dictionnaire portugais » anglais

madrepérola [madɾeˈpɛɾula] SUBST f

madrepérola

mother-of-pearl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As marcas são geralmente de madrepérola, marfim ou ébano.

pt.wikipedia.org

Os carrilhões (cravelhas) dos instrumentos modernos são feitos de aço com abas de plástico, osso ou madrepérola.

pt.wikipedia.org

E os antigos assírios, medos e persas tinham camas semelhantes, e geralmente decoravam seus móveis com folheações ou apliques de metais, madrepérola e marfim.

pt.wikipedia.org

As indústrias se desenvolveram pela posição favorável e a facilidade dos transportes: artesanato, fiação, tecelagem, bordados trabalhados com madrepérola e fabricação de instrumentos musicais.

pt.wikipedia.org

Existem inúmeras opções cosméticas, incluindo controles banhados a ouro e cabos de madeira ou madrepérola.

pt.wikipedia.org

Quando um parasita invade seu corpo, ela libera uma substância chamada madrepérola, que se cristaliza sobre o invasor impedindo-o de se reproduzir.

pt.wikipedia.org

O botão incrustado junto às cravelhas é de madrepérola.

pt.wikipedia.org

Usa-se muita madrepérola na sua decoração, tanto no estandarte quanto no espelho.

pt.wikipedia.org

A madrepérola tem uso também nos instrumentos musicais.

pt.wikipedia.org

As fachadas com colunas tinham decoração de lápis-lazúli, conchas e madrepérola.

pt.wikipedia.org