Traductions de „madrugada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

madrugada [madɾuˈgada] SUBST f

madrugada

early morning

de madrugada

in the early morning

Expressions couramment utilisées avec madrugada

de madrugada

in the early morning

á meia luz do madrugada

in the half-light of dawn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Na madrugada de domingo para segunda o telejornal começa às 4h45.

pt.wikipedia.org

A final da disputa de samba-enredo da escola foi realizada na madrugada do domingo, dia 4 de setembro de 2016.

pt.wikipedia.org

Teve início na madrugada de 5 de julho e terminou em 28 de julho de 1924.

pt.wikipedia.org

Na madrugada do dia 17 de agosto de 2008, um incêndio atingiu o teatro e destruiu as salas de espetáculos.

pt.wikipedia.org

Já na madrugada do dia 14, a agitação recomeçou.

pt.wikipedia.org

As chuvas mais fortes ocorreram entre 27 e 28 de maio, com condições semelhantes a uma tempestade tropical ocorrendo durante a madrugada.

pt.wikipedia.org

Lá ele morreu por volta das 4h da madrugada.

pt.wikipedia.org

O desfile foi realizado entre as 20 horas do domingo, dia 7 de fevereiro de 1932, e as 3 horas da madrugada do dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Acompanhou o embarque de toda a família imperial, o que ocorreu na madrugada de 17 de novembro de 1889.

pt.wikipedia.org

Na madrugada de 2 de outubro as poucas tropas napolitanas, já sem oportunidade de vitória, se renderam e os 2.000 soldados foram feitos prisioneiros.

pt.wikipedia.org