Traductions de „malabarista“ dans le dictionnaire portugais » anglais

malabarista [malabaˈɾista] SUBST mf

malabarista

juggler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Quando a meia-noite soou no relógio da torre, o malabarista propôs executar um truque extraordinário, que coroaria tudo o que ele já havia exibido.

pt.wikipedia.org

Centenas de figurantes e artistas compõem um quadro vivo feito de bobos, malabaristas, equilibristas, cuspidores de fogo, encantadores de serpentes, contadores de histórias ou contorcionistas.

pt.wikipedia.org

Em seguida, ele mostrava suas habilidades como malabarista, mágico e acrobata, com orações antes e depois da apresentação.

pt.wikipedia.org

Alguns malabaristas utilizam objetos mais dramáticos, tais como facas, tochas ou motosserras.

pt.wikipedia.org

Percorre o país em busca de novos e diversos talentos: mágicos, ventríloquos, cantores, declamadores, bailarinos, artistas de rua, acrobatas, comediantes, malabaristas, entre muitos outros.

pt.wikipedia.org

Para quebrar a seriedade das apresentações, alternou números com palhaços e todo tipo de acrobata e malabarista.

pt.wikipedia.org

Sua carreira no show business começou no vaudeville, onde obteve sucesso internacional como malabarista silencioso.

pt.wikipedia.org

Eles recriaram trajes circenses clássicos, como palhaços, malabaristas e trapezistas, mas de uma forma mais provocante.

pt.wikipedia.org

No dia 18, atraiu vários showmen, malabaristas e esgrimistas e inúmeras atrações de feiras.

pt.wikipedia.org

Este malabarista das quadras de 1,89 m, parecia desafiar a gravidade.

pt.wikipedia.org