Traductions de „materna“ dans le dictionnaire portugais » anglais

materna ADJ

materna → materno:

Voir aussi : materno

materno (-a) [maˈtɛrnu, -a] ADJ

materno (-a)

maternal

o avô materno

maternal grandfather

a língua materna

native language

Expressions couramment utilisées avec materna

língua materna

mother tongue

a língua materna

native language

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jason confirmou que possui ascendência judaica por parte de sua bisavó materna.

pt.wikipedia.org

Havia 247 pessoas que falavam italiano e 11 pessoas que tinham, como língua materna, o romanche.

pt.wikipedia.org

Entre a crescente população de imigrantes, 798 364 falam romeno como língua materna, 476 721 falam árabe e 380 361 albanês.

pt.wikipedia.org

Hitchens não sabia da origem judaica de sua avó materna, cujos ancestrais eram poloneses, até que ele a apresentou à esposa.

pt.wikipedia.org

Diego cresceu em uma família que aprecia música: a avó materna tocava piano e o pai toca violão.

pt.wikipedia.org

A maior parte dos restantes tem como língua materna o tajique, tendo o usbeque como segunda língua e o russo como terceira.

pt.wikipedia.org

Por outro lado, existe o conceito errático de que a língua de sinais é também a língua materna de qualquer surdo.

pt.wikipedia.org

A partir de então, esforçou-se por derrubar a popularidade materna.

pt.wikipedia.org

O grego é língua materna de 0,5% da população.

pt.wikipedia.org

A forma ionizada não é capaz de atravessar novamente a barreira placentária e retornar à circulação materna, acumulando-se na circulação fetal.

pt.wikipedia.org