Traductions de „militares“ dans le dictionnaire anglais » portugais

the military

os militares m pl

army maneuvers

manobras militares

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O termo snooker tem também origens militares, sendo um termo de calão para os cadetes do primeiro ano e para pessoal inexperiente na vida militar.

pt.wikipedia.org

Além disso, estes historiadores o acusam de enviar algumas tropas a efetuar exercícios militares absurdos, e de tornar o palácio num bordel.

pt.wikipedia.org

Atualmente, integra cerca de 150 militares altamente treinados, especializados em contra-terrorismo, demolições, paraquedismo, natação de combate, infiltrações, sabotagem e reconhecimento.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, a prática evoluiu para um desfile com honras militares.

pt.wikipedia.org

Este traçado foi contestado pelos militares, que acreditavam que, ao passar tão perto da fronteira, criaria problemas na defesa do país.

pt.wikipedia.org

Os usos militares incluem a detecção de minas, materiais perigosos e túneis.

pt.wikipedia.org

Chefes militares receberam títulos de nobreza e quadros foram pintados, glorificando as vitórias brasileiras.

pt.wikipedia.org

Mas nem tudo está perdido pois, perto dali, os militares encontram um corpo de um alienígena igualmente soterrado sob o gelo.

pt.wikipedia.org

Apenas 25 oficiais militares foram aceitos no curso.

pt.wikipedia.org

Ela achava que ações militares eram imprudentes e indesejáveis, corretamente prevendo que todas provavelmente fracassariam.

pt.wikipedia.org