Traductions de „nebulosidade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

nebulosidade [nebuloziˈdaʤi] SUBST f sans pl

nebulosidade (neblina)

mist

nebulosidade (com nuvens)

fog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No inverno há mais nebulosidade e umidade, entretanto o índice de precipitação ainda é muito baixo.

pt.wikipedia.org

Ainda que demonstrasse alguma nebulosidade mental de quando em vez, o seu humor e charme manteve-se evidente durante a entrevista.

pt.wikipedia.org

As análises meteorológicas de superfície têm símbolos especiais que mostram sistemas frontais, nebulosidade, precipitação ou outras informações importantes.

pt.wikipedia.org

No horizonte, onde o mar é rei e senhor encontra-se um azul inebriante que muda de tom conforme a hora do dia e a nebulosidade.

pt.wikipedia.org

Quando há ar úmido e quente que se eleva sobre o ar frio, nebulosidade com precipitações leves podem cobrir uma vasta área.

pt.wikipedia.org

Algumas frentes não produzem precipitação e nebulosidade pequenas, embora haja sempre uma mudança de vento.

pt.wikipedia.org

Nebulosidade refere-se a fração do céu coberta pelas nuvens quando observado de uma localização em particular.

pt.wikipedia.org

Estas variações dizem respeito a mudanças de temperatura, precipitação, nebulosidade e outros fenômenos climáticos em relação às médias históricas.

pt.wikipedia.org

Estes valores são menores nas zonas costeiras, devido à nebulosidade.

pt.wikipedia.org

A uma altitude superior a 7 000 pés, e com noites com pouca nebulosidade, era o sítio ideal para observações astronómicas.

pt.wikipedia.org