Traductions de „neolatino“ dans le dictionnaire portugais » anglais

neolatino (-a) [nɛwlaˈʧinu, -a] ADJ

neolatino (-a)

Neo-Latin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Séculos mais tarde, o latim vulgar, idioma dos conquistadores romanos, daria origem a várias línguas neolatinas como o catalão, o castelhano (ou espanhol), o galego, entre outras.

pt.wikipedia.org

E essas línguas originárias deram uma cor específica a cada língua neolatina (ou românica) surgente, permanecendo presentes em topônimos dessas regiões até hoje.

pt.wikipedia.org

O epíteto específico macrophylla, uma designação neolatina que significa grandes (longas) folhas, é uma referência às grandes folhas opostas que caracterizam a espécie.

pt.wikipedia.org

O latim deu origem a dez línguas neolatinas, e as línguas neolatinas, em seu processo evolutivo normal, dão origem à língua síntese — o panlatino.

pt.wikipedia.org

O português é a única língua da família neolatina que conta com dicionários de quase todas as línguas congêneres.

pt.wikipedia.org

O termo mecenas, nos países de línguas neolatinas, indica uma pessoa dotada de poder ou dinheiro que fomenta concretamente a produção de certos literatos e artistas.

pt.wikipedia.org

Como na maioria das demais línguas neolatinas, o romanche apresenta dois gêneros (masculino e feminino) e dois números (singular e plural).

pt.wikipedia.org

Outros idiomas onde a oclusiva dental sonora ocorre são a língua inglesa e as línguas neolatinas e similares, como castelhano, italiano, francês e romeno.

pt.wikipedia.org

O logudorês é o mais distinto e conservador dos dialetos, especialmente em sua variedade meridional, sendo frequentemente considerado a mais conservadora das línguas neolatinas.

pt.wikipedia.org

Baseou-se em 5 línguas neolatinas já próximas entre si (o francês, o italiano, o português, o espanhol e o catalão; este último por uma razão de neutralidade).

pt.wikipedia.org