Traductions de „objetividade“ dans le dictionnaire portugais » anglais

objetividade [obʒeʧiviˈdaʤi] SUBST f sans pl

objetividade

objectivity sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao fazer uso de tal recurso, a narrativa é enriquecida e afasta-se da objetividade que é pressuposta pela presença do lide (sic?) no texto.

pt.wikipedia.org

Ela visa resolver problemas imediatos, com maior objetividade, mas não tem a intenção maior de repassar o conhecimento para a família rural.

pt.wikipedia.org

Este ideal de objetividade é frequentemente posto em relação ao real tal como a subjetividade está para o âmbito do mental.

pt.wikipedia.org

Tais operações profissionais buscam incluir rigor, pluralismo de pontos de vista, objetividade e clareza na apresentação e descrição dos fatos.

pt.wikipedia.org

Nessa caracterização, a objetividade possui uma dimensão epistemológica, metodológica e axiológica que passa pelo realismo, pela publicidade e pela neutralidade.

pt.wikipedia.org

As formas de interpretação não podem eliminar estas incertezas, pois elas próprias se utilizam de termos que exigem interpretação, e assim, não possuem objetividade.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, a objetividade de alguns observadores internacionais é questionada.

pt.wikipedia.org

As principais características do pensamento são a lógica, a racionalidade, a objetividade e a busca pelos resultados.

pt.wikipedia.org

Provavelmente, é a teoria jusnaturalista mais conceituada e consolidada nos dias atuais, visto preencher os requisitos de objetividade, universalidade e inteligibilidade das premissas adotadas.

pt.wikipedia.org

Seu estilo era rompedor, sem firulas, e, por isto mesmo, perdia pouquíssimos gols, fazendo-os de todas as formas, mas geralmente com simplicidade e objetividade.

pt.wikipedia.org