Traductions de „obsolescência“ dans le dictionnaire portugais » anglais

obsolescência [obsoleˈsẽjsia] SUBST f

obsolescência

obsolescence sans pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nesse período surgem conceitos como “obsolescência planejada” de produtos e serviços e “produtos-vedete”.

pt.wikipedia.org

Somente alimentos nutritivos e saudáveis estariam disponíveis e a obsolescência planejada seria desnecessária e inexistente numa economia baseada em recursos.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que uma publicação tenha levantado o último véu que desencadeou a obsolescência das máquinas com rotor na década de 1980.

pt.wikipedia.org

Com o desenvolvimento das armas de fogo, a cavalaria pesada começou a aproximar-se da obsolescência.

pt.wikipedia.org

Contudo, até nesse ponto, o pensamento humano em relação a durabilidade e obsolescência não havia chegado ao ponto que se encontra hoje.

pt.wikipedia.org

Este tipo de navio de bataria central cai, depressa, na obsolescência.

pt.wikipedia.org

Alguns destes problemas incluem a obsolescência da tecnologia e da deterioração dos meios de armazenamento eletromagnéticos.

pt.wikipedia.org

Comprar, tirar, comprar é um documentário espanhol sobre a obsolescência programada.

pt.wikipedia.org

A principal é a campanha de vendas, tema de outro capítulo, e que inclui publicidade, diferenciação de produtos, obsolescência artificial e modificação de modelos.

pt.wikipedia.org

A incompatibilidade também é uma preocupação, no que diz respeito à eventual obsolescência de hardware e software capaz de dar sentido aos documentos.

pt.wikipedia.org