Traductions de „panaceia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

panaceia [pɜnaˈsɛja] SUBST f

panaceia

panacea

panaceia

cure-all

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mas este plano não foi concebido como uma panaceia para a crise dos refugiados.

pt.wikipedia.org

Também costuma ser aplicado como uma panaceia em educação, negócios e psicologia, propagandeada através do lucrativo ramo editorial de livros sobre o assunto.

pt.wikipedia.org

Na cultura ocidental, o óleo de cobra é mais comumente associado a um placebo, panaceia e/ou marketing enganoso.

pt.wikipedia.org

Para o autor, a medida não é uma grande panaceia, mas uma resposta competente ao puro utilitarismo que se tem usado para a construção criminológica.

pt.wikipedia.org

Há indícios da adição de pepitas de ouro às misturas, consideradas panaceias (remédios para todos os males).

pt.wikipedia.org

O planejamento de metas de crescimento e de melhorias, conduziram o que alguns pesquisadores intitularam como a grande panaceia dos anos 60 (o planejamento global e o planejamento em saúde).

pt.wikipedia.org

Por isso, evitava generalizar um método, uma panaceia para um determinado tipo de anomalia psíquica.

pt.wikipedia.org

No entanto este método, como qualquer método, não é panaceia para todas as aprendizagens que o aluno deve realizar.

pt.wikipedia.org

Radithor era uma panaceia feita a base de substâncias radioativas dissolvidas em água.

pt.wikipedia.org

Estamos todos o tempo todo à procura de panaceias universais - se esperássemos um pouco menos, provavelmente seríamos mais felizes.

pt.wikipedia.org