Traductions de „panteões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

panteões SUBST m

panteões pl de panteão:

Voir aussi : panteão

panteão <-ões> [pɜ̃ŋteˈɜ̃w, -ˈõjs] SUBST m

panteão

Pantheon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em muitas civilizações, os panteões tenderam a crescer ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Os deuses egípcios conquistaram o mundo derrotando todos os outros panteões que existiram.

pt.wikipedia.org

Acostumados com jornadas e desafios épicos, resta agora aos deuses gregos provarem aos demais panteões que eles realmente são tão superiores quanto pensam.

pt.wikipedia.org

Assim, os atuais panteões em muito se confundem com os mausoléus.

pt.wikipedia.org

Não deixa de ser comum também, em tais panteões, a atividade sexual com ambos os sexos, e hoje em dia eles são comparados a bissexualidade ou pansexualidade.

pt.wikipedia.org

Sem conseguir chegar a um consenso, suspeitando dos demais panteões e até discordando de outros imortais com quem conviviam, os deuses deram início à sua batalha!

pt.wikipedia.org

Isso desencadeia uma série de eventos que levam à guerras com os panteões mitológicos.

pt.wikipedia.org

Com o mundo ameaçado pela fúria da guerra divina, o panteão hindu está disposto a tudo para conservar sua criação – inclusive destruir outros panteões que ameaçam o equilíbrio.

pt.wikipedia.org

Cobiçando os poderes ganhos através da fé dos mortais, os deuses criaram as civilizações e estabeleceram seus panteões.

pt.wikipedia.org

Os orixás e voduns se agrupam em famílias ou panteões.

pt.wikipedia.org